اغلب سؤالات آزمون به انتخاب داوطلبان میتوانند به غیر از زبان ترکی استانبولی به زبان انگلیسی یا زبانهای دیگر نیز طرح شوند. همچنین برخی دانشگاه ها امکان انتخاب زبان فارسی را نیز برای داوطلبان مهیا کرده اند.
همچنین لازم به ذکر است که به دلیل اینکه سؤالات یوس ماهیت ریاضی دارند، نیازی به دانستن حرفه ای زبان ترکی یا انگلیسی ندارند و متقاضی با دانستن برخی لغات و جملات ساده میتواند به سؤالات پاسخ دهد.
ضمنا داوطلبان ایرانی با توجه به سطح دروسی که در مدارس ایران تدریس میشوند، سطح دانش بالایی دارند و نیازی به نگرانی در خصوص سؤالات هوش و ریاضی آزمون ندارند.
سؤالات بصورت تستی بوده و هر سؤال دارای 5 گزینه است و عموما دانشگاه ها نمره منفی برای آزمون در نظر میگیرند اما برخی دانشگاه ها نیز برای پاسخ اشتباه نمره منفی منظور نمیکنند. نسبت نمره منفی در یوس نیز 4 به 1 است یعنی هر 4 جواب غلط، 1 جواب صحیح را از بین میبرد.